ANCORA MORTE ANNUNCIATA

Sintesi dell’articolo originariamente pubblicato sul sito:

http://cdpsanjose.org/?q=node/196


Traduzione web effettuata con l'ausilio di "strumenti per le lingue" di Google.
Ci scusiamo per gli eventuali errori di scrittura che si possono riscontrare durante la lettura.

 "... Stanno uccidendo molte persone intorno a noi e abbiamo chiesto protezione e assistenza per la nostra comunità di pace. Sicuramente vogliono scoraggiare tutti i nostri sforzi per la pace e la nostra forza. Tuttavia, rimaniamo convinti che l'unico percorso valido per costruire alternativa è di continuare il consolidamento della pace nella solidarietà e non violenza ... "

La macchina di morte che hanno montato attorno a noi per quindici anni, è stata attivata nello spazio negli ultimi mesi e settimane. Le agenzie di controllo del Presidente, il Vice Presidente, ministri,, forze dell'ordine e tutti gli apparati amministrativi regionali e locali, ancora aggrappati alle loro "cecità" e "sordità", si ritengono esenti da colpe.

Il Mercoledì 11 maggio 2011 , alle ore 04:00  nel luogo noto come La Antena, a quindici minuti da San Josesito insediamento è stato ucciso Higuita RAMIREZ John Kennedy, come un ultimo atto di persecuzione perpetrati da diversi anni dai militari, polizia, paramilitari e pubblici ministeri.

Nel 2006 e stato arrestato per la prima volta  per "ribellione" ed e stato liberato  6 mesi dopo dalla inconsistenza del processo. 

Violando il principio del " ne bis in idem"(non la stessa cosa due volte), Procuratore Medellín 51, Fabiola Mejía Muñetón, ha ancora una volta ordinato il suo arresto nell'aprile del 2007, questa volta da una affermazione senza prove  per aver denunciato lo Stato dinanzi alla Corte penale internazionale, insieme ad altre vittime, dopo essere comparso su una lista di persone da uccidere, presentata dai paramilitari. 

Solo quando un avvocato ha detto che citava in giudizio il procuratore per la sua condotta illecita, l’ho hanno rilasciato tre giorni dopo.

Nel settembre del 2010, è stato accusato ancora una volta (violato il principio del " ne bis in idem ") ed interrogato. 

Questa volta hanno fatto valere delle insostenibili e false dichiarazioni , realizzati dalla Brigata XVII, soprannominata "Giselle". 

In quest'ultima occasione i quattro indagati,  sospettano qualcosa di troppo strano e chiedono l’intervento di un mediatore, che è stato loro negato. 

Rilasciati nella notte, molti di loro sono tornati indietro fino al villaggio di San José e sono stati attaccati con armi da fuoco nelle vicinanze  di una base  paramilitare conosciuta come "Yellow Terra". 

Successivamente, i membri dell' Esercito hanno avvisato molte volte la popolazione locale che come presunto "partigiano" temevano che Higuita RAMIREZ John Kennedy  sarebbe stato ucciso.

Inoltre, conoscevano bene le persone che mesi prima, l’avevano minacciato  di morte.

Si sospetta che tutti questi episodi  sono stati pianificati dalle istituzioni statali  e i loro alleati paramilitari per la ricerca della sua morte, così hanno detto, a diversi membri della Comunità di Pace, una Commissione nazionale che ha recentemente visitato la Comunità di Pace. 

Quindi la sua morte è  stata pianificata e annunciata.

Higuita RAMIREZ John Kennedy fu assassinato nel pomeriggio di Mercoledì 11 maggio quando ha lasciato la sua casa per incontrarsi con alcuni vicini di casa per giocare a calcio.

Lungo il percorso è stato ucciso, ma nessuno ha visto  l'assassino. 

Lo stesso giorno hanno trovato il suo corpo privo di vita con evidenti segni di tortura. Pur non essendo un membro della nostra comunità di pace, la sua famiglia ha chiesto di essere sepolto nella Comunità. Erano venuti molte volte da noi per condividere le loro ansie e paure perchè apparivano sempre nella lista dei condannati a morte.

Chiediamo alla Corte interamericana dei diritti umani di esigere che il governo faccia rispettare la loro vita e quella delle altre  persone nominate nell’ elenco di morte annunciata.

Stanno uccidendo molte persone intorno a noi e hanno chiesto protezione e assistenza nella nostra comunità di pace.  Probabilmente vogliono scoraggiare tutti i nostri sforzi per la pace. 

Tuttavia, restiamo convinti che l'unica vera strada per costruire la pace alternativa è quella di continuare a consolidare la solidarietà e la non violenza. La memoria di molte persone che ancora versano il loro sangue in questo viaggio, ci rafforza ulteriormente l'affermazione della vita e della pace.

Comunità di Pace di San José de Apartado

16 maggio 2011