Oggi vi proponiamo un' interessante intervista fatta a
Jorge Arauz
membro della Comunità di Pace di San Josè di Apartado
di Lauren W. 16 luglio 2011
Lo scopo principale del governo è di proteggere e provvedere per il popolo del suo paese. Ma cosa succede quando un governo trascura la protezzione dei suoi cittadini a favore della tutela degli interessi economici?
La gente della Comunità di Pace di San José di Apartado sono stati costretti a venire a patti con la risposta a questa domanda, la loro comunità è ripetutamente attaccata dai gruppi paramilitari appoggiati dal governo.
Di recente, una petizione è stata avviata per aumentare la consapevolezza circa la lotta della Comunità di Pace. L'autore della petizione, Jorge Arauz, ha parlato a nome del popolo della Comunità di Pace sulla loro situazione e dei suoi obiettivi per aiutarli.
Cosa ti ha spinto a intraprendere questa causa?
Ho preso la decisione di scegliere la pace tanti anni fa, quando sono diventato un quacchero (Amico). Come l'ho abbracciata, ho visto che la pace non è un attributo isolato o un tipo di sforzo isolato o azione. Si tratta di un intero modo di vita, un modo di essere, dove la giustizia, amore, verità, compassione, comprensione e di perdono si fondono in uno.
Attraverso il mio rapporto con la Comunità di Pace di San José de Apartado, sono stato istruito con il loro esempio, mi hanno dimostrato il prezzo che si possano desiderare per pagare un vero discepolato di pace, e mi hanno ispirato, mi chiamava in un una maggiore integrità nella mia fede e il mio servizio.
Dagli inizi del 2000, quando ho fatto conoscenza con le Comunità di Pace, sono stati esposti al loro dolore. Hanno sofferto tanto, e mi sono sentito terribilmente limitato nella mia capacità di contribuire in modo più diretto, personale. E lentamente una forza sta crescendo dentro che sta dicendo "basta! Devi fare qualcosa subito! "
Mi sono sentito spesso incoraggiato e confortato dalla mia esperienza con petizioni online. Ha aperto un nuovo, meraviglioso modo di esercitare la mia pace, la giustizia sociale e l'attivismo ambientale su una più ampia gamma di questioni. Così l'idea di creare una per conto della comunità emerse nella mia testa. Mi sono consultato con la comunità, mi hanno dato il loro benestare, e sono andato avanti.
Vedo in questa comunità un prezioso esempio di pace dal basso, e una dimostrazione unica che pace che non è solo "azione" ma la vita. La loro testimonianza potrebbe essere definito "peaceliving".
Perché pensi che la Comunità di Pace continua ad essere oggetto di violenza per i militari / paramilitari / polizia in Colombia?
La Comunità di Pace si trova sulle colline della zona sud-est del Golfo di Uraba. Grandi piantagioni di banane coprono le pianure che circondano il golfo, dove le lotte dei lavoratori 'sono stati violentemente repressi. L'intera area è estremamente ricca di risorse, e aveva una forte presenza di guerriglieri per anni. Quando paramilitarismo colombiano ampliato nel 1980, la regione fu teatro di importanti operazioni. L'uso di forze paramilitari che agiscono congiuntamente con le forze governative ha fatto parte di una strategia elaborata e promossa dagli Stati Uniti durante la guerra fredda come un modo per combattere l'insurrezione di sinistra. Anche se il governo colombiano ha ufficialmente preso le distanze dai gruppi paramilitari e ha apparentemente una campagna per smobilitare loro, i paramilitari continuano ad agire come gli alleati fatto delle forze governative.
Questa cooperazione tra le forze governative e paramilitari è l'espressione di un approccio di lunga data per conflitto politico e sociale, che cerca l'annientamento dell'opposizione politica. Le forze dominanti economiche e politiche che operano nella regione per cercare il controllo del territorio e delle sue risorse e, di conseguenza, sulla popolazione. Così, insieme con il suo valore strategico dal punto di vista militare, il controllo del territorio ha un enorme valore strategico anche dal punto di vista economico .
Il controllo completo del territorio, tuttavia, non può essere raggiunto né mantenuto senza una popolazione acquiescente. La popolazione deve quindi essere intimidita o sfollata. Ma la comunità di pace si è rifiutata di farsi intimidire.
Disposti a tacere e ad arrendersi alla violenza, la comunità espone le atrocità e i loro autori. Grazie al loro coraggio, il mondo sa cosa succede nel loro piccolo angolo di Colombia, e il loro persecutore non mi piace.
Al di là di aiutare la Comunità di Pace, cosa sperate di ottenere attraverso la sensibilizzazione su questo problema e prendere una posizione contro questo tipo di molestie e di abbandono del governo?
La mia prima speranza è che non vivo più, sarò perso nella comunità, che non ci saranno più oltraggi perpetrati contro di loro, che le loro donne, bambini e uomini saranno in grado di muoversi, lavorare, mangiare e andare a dormire senza dover preoccuparsi della loro vita e delle vite dei loro cari.
Spero anche che la comunità internazionale dovrà diventare più consapevole del conflitto colombiano, e che la comunità internazionale, in particolare il popolo degli Stati Uniti, il maggior fornitore di aiuti militari al governo colombiano, riconoscerà le terribili conseguenze che un approccio militarista alla Colombia ha creato alla sua gente. Spero che la comunità internazionale diventi più consapevole della necessità urgente di processi veramente democratici per affrontare i problemi della nazione, che permetterà soluzioni per emergere che mettono il benessere delle persone e l'uso sostenibile delle loro risorse di sopra degli interessi di avidità.
Quali pensi siano le azioni più importanti che il pubblico può prendere a tutela dei diritti umani in casi come questo?
Istruirsi, non solo degli orrori più cospicui della guerra, ma sulle sue cause.
Chiediamo ai nostri governi di allontanarsi da investire negli eserciti e armi, e dare priorità all'istruzione, rafforzamento dei poteri locali, la cooperazione, il commercio equo e sostenibilità.
Fermare la guerra alla droga e cambiare radicalmente i parametri per affrontare i fattori alla base sociale ed economica che promuovono la produzione di droga, commercio illegale e del consumo.
Stop the cosiddetti accordi di libero scambio tra partner disuguali, dove è schiacciato il piccolo e il grande prende tutto, e il terreno per altre violenze sono diffuse.
L'articolo originale è stato pubblicato sul sito:
